Keine exakte Übersetzung gefunden für رمز أساسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رمز أساسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est le code de base de téléportation.
    ذلك الرمز الأساسي للناقل الفضائي
  • Le Manuel stipule que le fonctionnaire chargé des achats doit inviter tous les fournisseurs enregistrés sous les indicatifs de produits pertinents à présenter une offre ou une proposition, à moins que le nombre des fournisseurs invités ait été limité à titre exceptionnel par le chef de section compétent.
    وينص الدليل على أنه ينبغي لموظف المشتريات أن يدعو كل البائعين المسجلين تحت رمز السلعة الأساسية ذات الصلة إلى تقديم عطاء أو عرض، إلا إذا قبل رئيس القسم المعني بشكل استثنائي فرض حد على عدد البائعين المدعوين.
  • « Voilà donc le Tribunal spécial pour la Sierra Leone, symbole de l'état de droit et outil essentiel de recherche de la paix, de la justice et de la réconciliation nationale pour la population sierra-léonaise.
    ”هذه محكمة خاصة بسيراليون، وهي رمز لسيادة القانون وعنصر أساسي لاستتباب الأمن والعدالة والمصالحة الوطنية بالنسبة لشعب سيراليون.
  • Le montant de la dot fait l'objet de discussions entre les parents, de même que le partage des coûts du mariage; on en vient de plus en plus à considérer qu'il ne s'agit pas nécessairement d'une somme importante et à lui attribuer une valeur essentiellement symbolique, une somme calculée sur la base du nombre 9, symbole de chance.
    ويُناقش مهر العروس، في الواقع، مع الوالدين بالمواكبة مع المشاركة في تكاليف الزواج؛ وأصبح مبلغ المهر المدفوع ضئيلا بشكل متزايد، ويمثل في معظم الأحيان قيمة رمزية، تُحدد على أساس الرقم 9، الذي يرمز إلى حسن الحظ.
  • Une tâche essentielle d'immense importance symbolique consiste à doter la ville de Mostar d'un statut unique, car cette ville démontre qu'il est possible pour les divers peuples de Bosnie-Herzégovine de vivre ensemble dans la paix et l'harmonie.
    والتحدي الرئيسي الذي يحظى بأهمية رمزية هو إنشاء نظام أساسي لمدينة موستار، لأن تلك المدينة تظهر أن من الممكن لمختلف شعوب البوسنة والهرسك أن تعيش معا في توافق وسلام.